The Institute for the Study and Treatment of Pain

¿Kunas IMS ukax? GunnIMS: Ukax Intramuscular satawa

AYMARA  ARUNAKA / JAQIT ARUNAKA

AKHAM LURASMA:

Aka pankax jank’akiw Google Translate ukamp jaqukipata, mä computadora ukan ch’amanchawipawa, k’umaraptañ tuqit wakiskir yatiyawinak jaqinakar jaqukipañataki. Kawkïr web ukan ch’iqa alaya tuqinkir mä cuadro desplegable ukamp apnaqañamawa, ukhamat yatiyawinak munat arupar jaqukipañataki. Kuna jiskt’awinakas utjchi ukhax yanapt’a mayiñatakiw jawst’apxsma. Kuna pantjasiwinak tipográficas ukanakat pampachapxañäni, chiqpach jaqi voluntarios jaqukipirinakax wali askiwa. ; ) ukat .

¿Kunas Gunn IMS ukaxa? Gunn ukax Estimulación Intramuscular satawa

Supersensibilidad ukat musculonak jisk’achañax janiw operación ukat ‘cut away’ ukanak lurañjamäkiti, ukampirus ‘analgésicos’ ukat yaqha analgésicos pastillas ukanakax usuchjasiñanak imt’añakiw (walja kutix jan wali) ukat toxicidad ukaruw ch’amancharaki, ukax jan walt’äwiruw juk’amp jach’anchayi. Neuropatía ukax mä física input de energía ukaruw jaysaña.

Estimulación Intramuscular (IMS) ukaxa mä sistema total ukawa, ukaxa síndromes de dolor miofascial (condiciones de dolor crónico ukaxa sistema musculoesquelético uksanxa utjiwa kunapachatixa jani qhana chimpunakaxa usuchjata jan ukaxa inflamación) ukanaka uñt’añataki ukhamaraki qullañataki. IMS ukax Ciencia Médica Occidental ukan utt’ayatawa, ukatx mä ch’aman chimpuniwa modelo radiculopático de dolor ukanxa, jichhax walja yatxatirinakaw uka tuqin yanapt’ata. Ukax Dr. Gunn jupax 1970 maranakanx Junta de Compensación de Trabajadores de Columbia Británica uksan qullirïnwa, kawkhantix jupax walja misteriosos obstruidos ukanakat yatxatäna,

frustración ukat modalidades ineficaces ukanakamp jupar apnaqatapata. Uka qullañax agujas de acupuntura ukampiw apnaqasi kunatix ukax juk’amp jisk’a herramientas ukanakawa, ukax musculonakan manqhan manqhar mantañatakiw wakicht’ata, chiqpachanx usuchjat musculonakaruw uñt’ayi, ukax contracción ukat llakit jisk’aptayatawa.

IMS ukax mä yatxatat qullirin usutarux janchi tuqit sum uñakipañapatakiw wal atinisi, jupax neuropático usump janchi tuqit chimpunakapar uñt’añatakiw yatichatäna. Aka examen físico ukax indispensable kunatix dolor crónico ukax walja kutiw neurológico ukhama estructural ukar uñtasita, ukat ukatw, jan uñjañjamakiti radiografías X, Pruebas de RM, Hueso ukat CT ukanakampi. Uka chimpunak jan uñt’asax mä jan chiqap diagnostico ukaw utjani, ukat ukhamat, mä jan wali qalltawiw terapia física ukatakix utjani.

Uka qullañatakix cuerpon jan waltʼayat chiqanakaruw waña agujampi uchapxi, jan kuna sustanciampi inyectasa. Agujax utjki uka chiqanakax epicentro de bandas

musculares tensas, tiernos ukankaspa, jan ukax columna vertebral jak’an utjaspa kawkhantix nervio saphipax irritata ukat supersensibles ukhamächispa. Mä normal musculo ukar mantañax janiw kuna usunïkiti; ukampis mä jiskʼaptat, supersensible musculojj agujaruw ‘katjjani’, ukajj mä calambre ukham sasispawa. Ukax kimsa tuqitwa jikxatasi. Maya, mä receptor de estiramiento musculo ukanx ch’amanchatawa, ukax mä relajación refleja (largo) uñstayi. Payïri, agujax mä jisk’a usuchjawiruw puriyaraki, ukax wilaruw uka chiqar puriyi, ukax proceso natural de curación ukaruw qalltaraki. Kimsïri, uka qullax musculon mä potencial eléctrico uñstayi, ukhamat nerviox wasitat normaljam irnaqañapataki. IMS ukan apnaqat aguja, husos musculares ukanakar ch’amanchasa, esencial ukhamaw mä herramienta específica ukat jan uñt’at ukar tuku, ukax Dolor Muscular Neuropático ukar uñt’ayañataki.

Qullañ amtax musculonak jiskʼaptayañawa, ukax nervioruw chʼamañchi ukat chuym ustʼayaraki. Supersensibles ukanakax desensibilizados ukhamawa, ukat musculos cortos ukanakan persistente pull ukax antutasispawa. IMS ukax wali askiwa contractura ukan jisk’achat muskulunakar antutañataki, ukhamat muskulunakar jaqukipatat mecánico usunak utjayaspa. IMS sat usux chiqpachansa, uka usux neuropático sat usunïki ukaruw qullaraki. Kunawsatix sum luratäki ukhax IMS ukax mä jach’a tasa de éxito ukaniwa, kunjamatix sintomanaka ukat chimpunakax juk’amp sumaptatapat uñacht’ayasi, saphin chimpunakapampix chhuxriñchjasiñax crónico ukatakis ukhamarakiwa.

IMS ukax yaqhip tuqinakanx acupuntura ukar uñtasitawa; ukampis walja wakiskir mayjtʼäwinakaw utji. IMS ukaxa mä qullaña uñakipaña ukhamaraki diagnostico luraña wakisi mä qullirimpi anatomía tuqita yatxatirimpi, aguja inserciones ukaxa señales físicas ukanakampiwa uñacht’ayata ukatxa janiwa meridianos predefinidos, no científicos ukanakampixa uñacht’ayatakiti, ukampirusa efectos subjetivos ukhamaraki objetivos ukanakaxa jank’akirakiw uñjasi.

ARUNAKA: estimulación intramuscular, intramuscular, ims, cgims, gunn ims, aguja seca, acupuntura, punto desencadenante, dolor miofascial

Instituto de Estudio y Tratamiento de Dolor (iSTOP) ukax mä jach’a yatxatawiwa.

Vancouver, BC Canadá markanwa jikxatasïna

Ukax akham jakhunakampiw jawst’ata: 1.604.264.7867

JIWASANAKAX JIWASANAKAX UTJIWA

YAQHA

Ukax akham uñt’ayatawa: http://www.istop.org/ims.html

CGIMS UKA UTJAÑAPATAKI JISKT’AÑATAKI - DIRECTORIO INTERNACIONAL

JISK’A ARUNAKA

Voluntarios jaqi jaqukipirinakax aka pankan perfectas rendición ukanakap uñt’ayapxañapatakiw jawillt’ata.